PatentDe  


Dokumentenidentifikation EP0813149 11.07.2002
EP-Veröffentlichungsnummer 0813149
Titel Mechanismus zur Prüfung und Diagnose
Anmelder Sharp K.K., Osaka, JP;
Sharp Microeletronics Technology, Inc., Camas, Wash., US
Erfinder Spaderna, Dieter, Portland, Oregon 97229, US;
Sabha, Raed, Vancouver, US
Vertreter Müller - Hoffmann & Partner Patentanwälte, 81667 München
DE-Aktenzeichen 69712982
Vertragsstaaten DE, FR, GB
Sprache des Dokument EN
EP-Anmeldetag 03.03.1997
EP-Aktenzeichen 973013824
EP-Offenlegungsdatum 17.12.1997
EP date of grant 05.06.2002
Veröffentlichungstag im Patentblatt 11.07.2002
IPC-Hauptklasse G06F 11/00

Beschreibung[en]
Field of the Invention

The invention relates to integrated circuits, and specifically to a testing and diagnostic mechanism for use in an integrated circuit which includes a reduced instruction set computer (RISC) central processing unit (CPU) which is intended for use in portable devices which incorporates a block of on-chip memory which may be used as a cache or as RAM.

Background of the Invention

Portable devices include electronic instruments such as personal information manager, cellular telephones, digital cameras, hand-held games, bar-code scanners, medical equipment, electronic instrumentation, and navigation systems, specifically global positioning satellite navigation systems.

To be commercially successful, portable devices require integrated circuits which are low in cost, have low power requirements to insure long battery life, and have high standards of performance to insure that their output is accurate and usable. Additionally, the interface between the integrated circuit and the remainder of the portable device must be of a plug-and-play design so that a single type of integrated circuit may be used with a number of portable devices. Part of such flexibility is that the designer of a portable device must be able to easily incorporate the IC into the device as an off-the-shelf component, which does not require any internal modification to be used in a variety of applications.

The "computing power" found in integrated circuit CPUs, such as the Intel 30*86 and Pentium® series chips, and the Motorola 68000 series chips, has increased significantly over the last few years. At the same time, the size of such chips has grown significantly, as has their power requirements. Such chips are designated as conventional instruction set computers (CISC) and have come to require significant blocks of associated random access memory (RAM) while the applications that have been written to run on computers containing these chips have grown, seemingly without limit, requiring vast amounts of hard drive space. Such CISC devices are not easily usable with portable devices due to their power requirements and size.

Reduced instruction set computers (RISC) were originally used in high-end graphics applications, and in CAE/CAD work stations: The RISC architecture, however, enables an IC to have a significantly smaller die size, because the smaller instruction set of the RISC technology requires fewer transistors to implement, which leads to simpler designs which consequently take less time to complete and to debug. Additionally, smaller chips having shorter signal paths mean that each instruction cycle is of a shorter duration. The relative size of a RISC CPU is significantly smaller than a CISC CPU, for instance, the Intel 386 SL chip is approximately 170 mm2, while a RISC chip having similar computational abilities is slightly more than 5 mm2.

The small size of RISC-based CPUs makes the RISC architecture ideal for "system-on-chip" (SOC) applications, wherein the CPU and a number of other structures are located on a single chip. Such a SOC architecture may result in a chip that is still considerably smaller than a CISC CPU, but which contains all of the computational and control structures on a single Integrated circuit. A SOC architecture will generally include the RISC CPU and some type of local RAM and/or data cache. Additionally, the chip may include internal and external bus controllers, various types of communication ports, an interrupt controller, and pulse width modulator, various configuration registers, various timer/counter structures, and some type of output controller, such as an LCD controller. Such a structure may be configured in a 32-bit architecture, with associated peripherals integrated onto the chip, which integration allows the designer of the portable device incorporating the chip to reduce the development cycle and accelerate the product introduction to market. The chip structure may have an external 16-bit data bus with an integrated, programmable bus controller capable of supporting 8 or 16-bit SRAM, DRAM, EPROM and/or memory devices, which do not require additional buffers in order to function with the integrated circuit. The chip may be operated at either 3.3 volts or 5 volts, which will require between 100 mW and 350 mW respectively.

By combining a number of peripherals on the chip, and providing an internal bus amongst the CPU and peripherals, it is possible to conduct a number of operations on chip, while simultaneously controlling off-chip operations, such as memory stores and retrieves.

The integrated circuit may include a memory interface which provides multiple programmable chip enables, allowing users to set wait states and memory width, 8 or 16-bits wide. The integrated circuit provides for address decoding and DRAM control logic, which allows an external bus master to perform data transfers without requiring external address decoding or external DRAM controllers. In the case where sequential accesses are being used, the integrated circuit automatically increments the initial memory address supplied by the external bus master, thereby speeding transfers.

EP-A-0 652 516 discloses an integrated processor linked by a JTAG or other testing protocol bus to a host computer.

PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 011, no. 177 (P-583), 6 June 1987 & JP 62 006488 A (TOSHIBA CORP; OTHERS: 01), 13 January 1987 discloses a memory refresh circuit where refresh control circuits refresh a memory while a CPU is set to an idle state.

An embodiment of the invention of this application is a testing and diagnostic mechanism which includes an external bus master controller, and which allows access of virtually all internal registers on the integrated circuit, and which allows the on-chip SRAM/DRAM controllers to access external memory.

More specifically, the invention provides an integrated circuit as set out in claim 1.

These and other objects and advantages of the invention will become more fully apparent as the description which follows is read in connection with the drawings.

Brief Description of the Drawings

  • Fig. 1 is a block diagram of the system on-chip structure of an embodiment of the invention.
  • Fig. 2 is a block diagram of the pin connections between the integrated circuit of the embodiment and the off-chip devices connected thereto.

Best Mode of Practicing the Invention

Referring initially to Fig. 1, a system on-chip (SOC) structure of an embodiment of the invention is depicted generally at 10. IC 10 includes a 32-bit RISC CPU 12 which is connected to a 32-bit internal bus 14. CPU 12 is directly connected to internal bus controller 16, which in turn is connected to bus 14 and to a bus map 18. IC 10 further includes a local RAM (SRAM) 20, a combined instruction/data cache 22, and an external access port 24. In the preferred embodiment, IC 10 is intended to connect to a liquid crystal display (LCD) and to that end, includes an LCD controller 26 which is connected to an LCD panel interface 28. An external bus controller 30 is provided and is connected to a 26-bit external memory interface 32 and external chip selects 34.

A number of configuration registers 36 are provided, whose functions will be described later herein. In the preferred embodiment, configuration registers 36 are located in internal bus controller 16. A number of internal "peripherals" reside on integrated circuit 10, and are connected to internal bus 14, and include a universal asynchronous receiver/transmitter (UART) 38, a parallel port 40, a timer/counter 42, an interrupt controller 44, and a pulse width modulator (PWM) 46.

An external bus master 48, also referred to herein as an external device, is connected to external memory interface 32, external chip selects 34 and to an external memory 50. External memory 50 may include both SRAM and DRAM portions thereto. Peripheral devices, collectively labeled 52, are connected to external memory interface 32 and external chip selects 34. External memory interface 32 and external chip selects 34 are, in the preferred embodiment, a part of external bus controller 30. It will be appreciated by those of skill in the art that those objects identified by reference number 12 through 46 form parts of integrated circuit. 10, while objects having reference numbers greater than 46 are off-chip devices.

In the preferred embodiment, IC 10 is constructed in an 160 pin Thin Quad Flat Pack (TQFP) assembly. Referring now to Fig. 2, of particular interest are those pins which connect to external bus master 48 and which are designated bus master request (BREQ) for transmitting a request signal, bus master grant (BGR) for transmitting a grant signal, transfer request (XREQ), and transfer acknowledge (XACK). Signal flow is represented by arrowed lines connecting IC 10, external bus master 48, DRAM 50a, SRAM 50b and peripherals 52. It should be appreciated that external memory interface 32 and external chip selects 34 are physically located in external bus controller 30 in the preferred embodiment. Pins BREQ and XREQ are referred to herein as a request mechanism, while pins BGR and XACK are referred to herein as a grant mechanism. Data and/or instructions will then pass between IC 10 and the external memory and peripherals over buses for data, addresses and control functions, collectively labeled as bus 54.

To describe the foregoing in more detail, and now referring to Figs. and 2, CPU 12 allows external bus master 48 to take control of external memory interface 32 as well as use on-chip SRAM/DRAM controllers. generally located in internal bus controller 16, to transfer data. The previously identified four dedicated signals are used to accomplish control of external interface 32. It should be understood that external bus master 48 must provide its own chip enables and CAS/RAS (column address select/row address select) signals for external memory 50, or, it must use the XREQ/XACK to access the on-chip control signals using the SRAM/DRAM controllers located in internal bus controller 16. External bus master 48 requests control of external memory interface 32 by asserting BREQ pin high. When CPU 12 completes any current bus operation, external interface 32 will be released to external bus master 48 and the BGR pin will be driven high. After external bus master 48 has completed the interrogation or transfer of data, it asserts BREQ pin low and CPU 12 asserts BGR pin low, which indicates that the external memory interface has been released by external bus controller 48 and that the external memory interface in now under the control of CPU 12.

When CPU 12 detects that the BREQ pin is high, it completes its current bus operation and asserts BGR high, which allows external bus master 48 to take control of external interface 32. All of the on-chip components will be under control of external bus master 48, with the exception of CPU 12, which will be in an idle mode. So long as BGR is maintained high by CPU 12, external bus master 48 will have control of external memory interface 32. It should be understood that although CPU 12 is in an idle mode, IC 10 will continue to refresh the DRAM memory banks in accordance with its programming, also referred to herein as a refresh mechanism.

When external bus master 48 asserts the XREQ pin high, and assuming that BGR is also asserted high, external bus master 48 can access internal SRAM, cache, registers, DRAM controller and SRAM controller. External bus master 48 provides address, data, read/write access, and transfer size to IC 10, which uses its on-chip controllers to complete the transfer. External bus master 48 may also request IC 10 to keep track of the transfer address internally, in a memory map register located in internal bus controller 16, and specifically in one of the configurations registers 36 therein, thus eliminating the need to provide an external address beyond that required for the first transfer. This comprises what is referred to herein as a stop/start mechanism for placing CPU 12 in an idle mode while allowing external device 48 to access on-chip registers.

When IC 10 detects that XREQ pin is asserted high, it provides an acknowledgment signal in the form of asserting the XACK pin high, and latching the address, data, and controls in a configuration for access by external bus master 48. IC 10 may take control of external memory interface 32 by asserting BGR low, which blocks external bus master 48 from controlling IC 10. When the requested transfer is completed, IC 10 will drive XACK low, place data bus 54 in a read operation and continue to assert BGR low, so long as XREQ is high. When XREQ is driven low by external bus master 48, IC 10 will assert BGR high, thereby giving external bus master 48 control of interface 32. External bus master 48 may start another transfer by driving XREQ high, or by releasing bus 54, by driving BREQ low.

When IC 10 is under the control of external bus master 48, pins nOE, nWE, and nBW are in a high-impedance state, and drives nCE/nCAS and nRAS are inactive. As used herein, "n" preceding a pin means "not". nOE is the output enable for external memory and peripherals, and allows external memory and peripherals to drive the data bus. It is asserted low during a read operation and high during a write operation. When under the control of external bus master 48, it functions as the output enable for microcontroller 12a, which is embedded in CPU 12. nOE should be driven low during a read operation and high during a write operation by external bus master 48.

nWE is the write enable for external memory and peripherals. During a write operation, nWE is driven low, and it is driven high during a read operation. When under the control of external bus master 48, nWE should be driven low during write operation, and high during a read operation.

nCE/nCAS[5:&sl0;] provide the chip enable (CE)/column address select (CAS) allowing direct connection to standard external memory/peripheral devices. The pins act as an nCAS when interfacing to DRAM 50a and acts as an nCE when interfacing to SRAM 50b or peripheral devices 52. These pins are fully programmable by the system designer and may support byte enables. nCE is inactive when under the control of external bus master 48, while nCAS is active only during a refresh operation, provided that refresh is programmed into the circuit. nRAS provides row address selects allowing direct connection to DRAM 50a, nRAS is inactive when under the control of external bus master 48.

Pins designated as A[25:&sl0;] and D[15:&sl0;] are also in a high-impedance state when BGR is high. A[25:&sl0;] designates the twenty-six external address bus pins, and allows the embedded microcontroller to provide a 26-bit address to external memory and peripherals. When under the control of external bus master 48, a 26-bit address is sent to the embedded microcontroller. The high order 6 bits of the address are provided by an internal programmable register, located in configuration registers 36, giving the external bus master full access to the 32-bit address space.

D[15:&sl0;] designates the 16 pin external 16-bit data bus. When under the control of external bus master 48, input data is provided during a write access to embedded microcontroller 12a nBW is the byte-wide access pin. CPU 12 provides a signal to external memory 50 and peripherals 52 which indicate the data size of the data transfer.

nBW may be used by an external address controller to generate extra chip/byte enables. When under the control of external bus master 48, the external bus master indicates the transfer size. Regardless of the active controller, CPU 12 or external bus master 48, a low asserted on pin nBW indicates a byte transfer, and a high asserted on pin nBW indicates a half word (16-bit transfer).

Pin nBB is the byte boot pin, which is used to select between 8-bit or 16-bit for the boot memory. When integrated circuit 10 is under the control of external bus master 48, external bus master 48 may provide its own address to microcontroller 12a on bus 54, in which case pin nBB is asserted low, and the high order 6 bits of the address are provided by an internal programmable register, identified as external bus master extension register (EBMER) and located in configuration registers 36. The external bus master 48 may also request the embedded microcontroller to keep track of the transfer address internally, in which case pin nBB should be asserted high. Microcontroller 12a adjusts the internal address as a function of the transfer size specified by external bus master 48 (nBW).

An external bus master register is used to expand addresses from external bus master 48 from 26-bits to 32-bits, thus allowing access to the entire address space provided by CPU 12. The internal 32-bit address is formed by adding an address extension of six bits to the 26-bit address on pins A[25:&sl0;]. Every time external bus master 48 provides an external address and nBB is asserted low, IC 10 captures the external address and forms a 32-bit internal address by combining the external bus master address and the address extension found in the external bus master extension register. Once the access is completed, IC 10 updates the new address according to the transfer size specified by external bus master 48 via nBW, to point to the next addressable location. If external bus master 48 is conducting sequential transfers, this structure allows IC 10 to supply future addresses. This can be done in subsequent transfers by asserting nBB high, in which case IC 10 ignores the external address and uses its own updated address instead. The address extension initially loaded into the external bus master extension register, has a logical value of "111111", allowing external bus master 48 to access the upper region of memory which includes system and peripheral registers, including the external bus master extension register, local SRAM, cache, and exception vectors. The external bus master extension register may be updated by a store command or by external bus master 48. Once the value in external bus master extension register is changed from "111111", the external bus master 48 is not allowed to access the external bus master register extension or the upper region of memory. The foregoing structures comprise what is referred to herein as an automatic address incrementation means.

Thus, it is possible for a user or designer to access the contents of any register on IC 10. This may be used for diagnostics, to determine the contents of a register at any particular point in the operation of IC 10, for programming, which allows a user to insert a specific address or data into a register, or for testing, which allows a designer to confirm that a specific register contains a given content at any point in time during operation.

This system may be particularly useful where IC 10 is used as part of a charge-coupled-device (CCD) camera, wherein pixel data is received from the CCD and is transferred into memory. Such transfer is generally too fast to be manageable by a conventional interrupt system. However, using the system disclosed herein, the starting address may be provided, either by IC 10 or from some external control, depending on the particular address map, which will allow IC 10 to transfer data at a high rate of speed from the CCD into memory.


Anspruch[de]
  1. Integrierte Schaltung (10) mit:
    • einer CPU (12);
    • einer externen Schnittstelle (30), die der integrierten Schaltung (10) Zugriff auf einen oder mehrere außerhalb des Chips befindliche Bausteine ermöglicht, wobei diese externe Schnittstelle (30) eine Anzahl adressierbarer Leitungen (A0:25) aufweist;
    • einem Start/Stopp-Mechanismus (16, 24, 30), um die CPU bei Empfang einer Anforderung von einem externen Baustein in einen Leerlaufmodus zu versetzen und danach externen Zugriff auf auf dem Chip vorhandene Register zu erlauben; wobei
    • die CPU (12) eine RISC-CPU ist und
    • der Start/Stopp-Mechanismus (16, 24, 30) externen Zugriff auf die auf dem Chip vorhandenen Register über die mehreren adressierbaren Leitungen (A0:25) der externen Schnittstelle (30) ermöglicht.
  2. Integrierte Schaltung nach Anspruch 1, die eine 32-Bit-RISC CPU (12) aufweist und bei der die externe Schnittstelle (30) eine adressierbare 26-Bit-Schnittstelle (A0:25) ist, und die ferner ein Erweiterungsregister (36) zum Umsetzen einer empfangenen 26-Bit-Prüf/Diagnose-Adresse in eine von der CPU (12) verwendbare 32-Bit-Adresse aufweist.
  3. Integrierte Schaltung nach Anspruch 2, bei der das Erweiterungsregister (36) dazu verwendet wird, die höchstsignifikanten 6 Bits einer 32-Bit-Adresse zu liefern.
  4. Integrierte Schaltung nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit einem Auffrischmechanismus, um es der integrierten Schaltung (10) zu ermöglichen, mit der Auffrischung eines DRAM fortzufahren, während sich die CPU 12 im genannten Leerlaufmodus befindet.
  5. Integrierte Schaltung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der der Start/Stopp-Mechanismus (16, 24, 30) einen mit der CPU (12) gekoppelten Anforderungsmechanismus beinhaltet, um einen Freigabemechanismus zu aktivieren, um dadurch die externe Schnittstelle (30) freizugeben, um den genannten externen Zugriff über die externe Schnittstelle (30) auf die integrierte Schaltung (10) zu ermöglichen.
  6. Integrierte Schaltung nach Anspruch 5, bei der der Freigabemechanismus einen Gewährungsmechanismus zum Erzeugen eines externen Signals beinhaltet, um einem externen Baustein anzuzeigen, dass er auf die integrierte Schaltung (10) zugreifen kann.
  7. Integrierte Schaltung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der der Start/Stopp-Mechanismus (16, 24, 30) den Zugriff auf einen auf dem Chip vorhandenen Speicher (20), auf dem Chip vorhandene Peripheriebausteine (38, 40, 42, 44, 46, 26) sowie auf dem Chip vorhanden SRAM und DRAM-Controller (30) ermöglicht.
  8. Vorrichtung mit:
    • einer integrierten Schaltung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche; und
    • einem außerhalb der integrierten Schaltung (10) vorhandenen Baustein, um Zugriff auf auf dem Chip vorhandene Register der integrierten Schaltung (10) anzufordern.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der der Baustein ein Prüf/Diagnose-Baustein ist.
Anspruch[en]
  1. An integrated circuit (10) comprising:
    • a CPU (12);
    • an external interface (30) for allowing the integrated circuit (10) access to one or more off-chip devices, the external interface (30) comprising a plurality of addressable lines (A0:25);
    • a start/stop mechanism (16,24,30) for placing the CPU in an idle mode upon receipt of a request from an external device, and thereafter allowing external access to on-chip registers; whereby
    • the CPU (12) is a RISC CPU; and
    • the start/stop mechanism (16, 24, 30) allows external access to the on-chip registers through the plurality of addressable lines (A0:25) of the external interface (30).
  2. An integrated circuit according to claim 1, wherein the integrated circuit (10) has a 32-bit RISC CPU (12), and the external interface (30) is a 26-bit addressable interface (A0:25), and wherein the integrated circuit (10) further comprising an extension register (36) for converting a received external 26-bit test/diagnostic address to a 32-bit address usable by the CPU (12).
  3. An integrated circuit according to claim 2, wherein the extension register (36) is used to provide the most significant 6 bits of a 32-bit address.
  4. An integrated circuit according to any preceding claim, further comprising a refresh mechanism to enable the integrated circuit (10) to continue to refresh DRAM while the CPU (12) is in said idle mode.
  5. An integrated circuit according to any preceding claim, wherein the start/stop mechanism (16, 24, 30) includes a request mechanism coupled to the CPU (12) to activate a release mechanism, thereby releasing the external interface (30) to allow said external access to the integrated circuit (10) through the external interface (30).
  6. An integrated circuit according to claim 5, wherein the release mechanism includes a grant mechanism for generating an external signal to signal an external device that it may access the integrated circuit (10).
  7. An integrated circuit according to any preceding claim, wherein the start/stop mechanism (16, 24, 30) allows access to on-chip memory (20), on-chip peripherals (38, 40, 42, 44, 46, 26), and on-chip SRAM and DRAM controllers (30).
  8. Apparatus comprising:
    • an integrated circuit (10) as defined in any preceding claim; and
    • a device external to the integrated circuit (10), for requesting access to on-chip registers of the integrated circuit (10).
  9. Apparatus according to claim 8, wherein the device is a test/diagnosis device.
Anspruch[fr]
  1. Circuit intégré (10) comprenant :
    • une unité centrale de traitement (CPU) (12) ;
    • une interface externe (30) permettant au circuit intégré (10) d'accéder à un ou plusieurs dispositifs extérieurs à la puce, l'interface externe (30) comprenant une multiplicité de lignes adressables (A0 :25) ;
    • un mécanisme marche/arrêt (16, 24, 30) servant à placer l'unité CPU en mode inactif à la réception d'une requête en provenance d'un dispositif externe et à autoriser ensuite l'accès externe à des registres incorporés à la puce ; dans lequel
    • l'unité CPU (12) est une unité CPU RISC (ordinateur à jeu d'instructions réduit) ; et
    • le mécanisme marche/arrêt (16, 24, 30) autorise l'accès externe aux registres incorporés à la puce par l'intermédiaire de la multiplicité de lignes adressables (A0 :25) de l'interface externe (30).
  2. Circuit intégré selon la revendication 1, dans lequel le circuit intégré (10) comporte une unité CPU RISC de 32 bits (12), et l'interface externe (30) est une interface adressable de 26 bits (A0 :25), et dans lequel le circuit intégré (10) comprend, en outre, un registre d'extension (36) servant à convertir une adresse d'essai/diagnostic externe de 26 bits reçue en une adresse de 32 bits pouvant être utilisée par l'unité CPU (12).
  3. Circuit intégré selon la revendication 2, dans lequel le registre d'extension (36) est utilisé pour fournir les 6 bits de poids fort d'une adresse de 32 bits.
  4. Circuit intégré selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, en outre, un mécanisme de rafraîchissement pour permettre au circuit intégré (10) de continuer à rafraîchir une mémoire DRAM (mémoire vive dynamique) pendant que l'unité CPU (12) est dans ledit mode inactif.
  5. Circuit intégré selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le mécanisme de marche/arrêt (16, 24, 30) comprend un mécanisme de requête couplé à l'unité CPU (12) pour activer un mécanisme de libération, ce qui permet de libérer l'interface externe (30) pour permettre ledit accès externe au circuit intégré (10) par l'intermédiaire de l'interface externe (30).
  6. Circuit intégré selon la revendication 5, dans lequel le mécanisme de libération comprend un mécanisme d'autorisation servant à générer un signal externe pour signaler à un dispositif externe qu'il peut accéder au circuit intégré (10).
  7. Circuit intégré selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le mécanisme de marche/arrêt (16, 24, 30) autorise l'accès à la mémoire incorporée à la puce (20), aux périphériques incorporés à la puce (38, 40, 42, 44, 46, 26), et aux contrôleurs de mémoires SRAM (mémoire vive statique) et DRAM incorporés à la puce (30).
  8. Appareil comprenant :
    • un circuit intégré (10) tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes ; et
    • un dispositif extérieur au circuit intégré (10) pour demander l'accès aux registres incorporés à la puce du circuit intégré (10).
  9. Appareil selon la revendication 8, dans lequel le dispositif est un dispositif d'essai/diagnostic.






IPC
A Täglicher Lebensbedarf
B Arbeitsverfahren; Transportieren
C Chemie; Hüttenwesen
D Textilien; Papier
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
G Physik
H Elektrotechnik

Anmelder
Datum

Patentrecherche

Patent Zeichnungen (PDF)

Copyright © 2008 Patent-De Alle Rechte vorbehalten. eMail: info@patent-de.com