PatentDe  


Dokumentenidentifikation EP1333148 08.11.2007
EP-Veröffentlichungsnummer 0001333148
Titel Fliegengitterrollo für Rahmen mit faltbaren Führungsschienen
Anmelder MV LINE SRL, Acquaviva delle Fonti, IT
Erfinder Montanaro, Paolo, 70021 Acquaviva delle FOnti (BA), IT;
Schettini, Antonio Valentino, 70017 Putignano (BA), IT
Vertreter derzeit kein Vertreter bestellt
DE-Aktenzeichen 60316484
Vertragsstaaten AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LI, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR
Sprache des Dokument EN
EP-Anmeldetag 23.01.2003
EP-Aktenzeichen 034250316
EP-Offenlegungsdatum 06.08.2003
EP date of grant 26.09.2007
Veröffentlichungstag im Patentblatt 08.11.2007
IPC-Hauptklasse E06B 9/54(2006.01)A, F, I, 20051017, B, H, EP
IPC-Nebenklasse E06B 9/58(2006.01)A, L, I, 20051017, B, H, EP   E06B 9/262(2006.01)A, L, I, 20051017, B, H, EP   

Beschreibung[en]

The present invention relates to a rolling mosquito net provided with guides that are folded away upon opening the mosquito net (rolled in the rolling-shutter box) when the same is not in use. A rolling mosquito net, having the features of the preamble of claim 1, is known from EP-A-0 999 335 .

The currently known rolling mosquito nets are characterized by left and right or upper and lower side guides according to whether the mosquito net is of the vertically or horizontally sliding type. At any rate, however, such upright or transversal guides are stationary with respect to the frame so that they are a useless encumbrance as well as a reduction of the opening of the window or French window, thus obstructing the way especially through the latter.

Another drawback of the prior art is that such stationary guides are aesthetically unpleasant.

The main object of the present invention is to overcome the above-mentioned problems by providing a rolling mosquito net provided with guide means that extends when the mosquito net is being used and are folded away when the same is not in use, thus eliminating parts that can obstruct or hinder the way through the opening of the frame.

This has been accomplished according to the invention by providing a mosquito net that can be self-rolled into a suitable rolling-shutter box, and it is provided with a stationary upper guide means and a movable lower guide means able to be folded away into a control bar handle operated by the user during the mosquito net rolling step and to project outside of such control bar handle during the mosquito net unrolling step, thus ensuring a correct positioning of the unrolled mosquito net.

A better understanding of the invention will result from the following detailed description with reference to the accompanying drawings that show only by way of a not limiting example two preferred embodiments.

In the drawings:

  • Figure 1 is an exploded view of the mosquito net according to the invention;
  • Figure 2 is a vertical section of the mosquito net of Fig. 1 installed in a frame, in fully unrolled position;
  • Figure 3 is a section along the plane B-B of Fig. 2;
  • Figure 4 is an axonometric projection view of the mosquito net of Fig. 2 in which the foldaway chain is shown;
  • Figure 5 is an elevation view of the mosquito net placed on a frame, in a fully rolled position in the rolling-shutter box;
  • Figure 6 is an axonometric projection view showing the fully rolled mosquito net of Fig. 5;
  • Figures 7A-7C are top, side, and bottom views of a link of the foldaway chain, respectively;
  • Figures 7D-7E are cross section and axonometric projection views of a chain link, respectively;
  • Figure 8 is an axonometric projection view showing the detail of the peripheral "buttons" of the mosquito net sliding within the foldaway chain which is hollow to allow such sliding;
  • Figure 9 is an axonometric projection view of only the foldaway chain;
  • Figure 10 is a section view similar to Fig. 2 showing the unrolled mosquito net with the buttons inside the chain on the lower side;
  • Figure 11 is an exploded view of a second embodiment of the invention, as a whole;
  • Figure 12 is an axonometric projection view of a detail relative to the elastic snap-blocking system of the chain at the lower end of the bar handle;
  • Figure 13 is a vertical cross section view of the lower end of the bar handle of Fig. 12;
  • Figure 14 is a vertical cross section of the lower end of the bar handle under fully assembled condition;
  • Figure 15 is an axonometric projection view showing the lower end of the rolling-shutter box together with the first portion of the lower guide section bar and the fastening link of the chain;
  • Figure 16 is an elevation front view of a chain link positioned on the corresponding lower guide section bar; and
  • Figures 17A, 17B and 17C are back, front, forward axonometric projection views of two chain links provided with magnets.

Mosquito nets with vertically disposed side box, a stationary upper guide means and lower foldaway guide means are described below. Such mosquito nets slide in the horizontal direction even if the invention can be applied without modifications to mosquito nets that are rolled/unrolled in the vertical direction.

With reference to figures 1 to 10, the mosquito net according to the present invention includes essentially: a box 1 in which the mosquito net 12 is rolled, two (upper and lower) housing seats IS for the mosquito net placed at both ends of the box, a stationary upper guide 4 connected to the upper housing seat IS, a bar handle 10 which is in slidable connection with such foldaway guide means consisting essentially of a chain 11 having an end which is hinged to a support 7 integral with the lower housing seat, as well as a fitting section bar 8 of the bar handle 10 which is secured to the side of the frame opposite to box 1 so as to block the bar handle in the (unrolled) position of use of the mosquito net.

As can be easily inferred from the figures, during the unrolling motion of the self-rolling mosquito net 12, chain 11 comes out of bar handle 10 (which moves away from box 1) and lies down at the lower side of the frame on a stationary section bar 6 with small thickness which is a fixed seat preventing any crosswise shift of chain 11 which guides mosquito net 12 from the lower side. Thus chain 11 does not undergo any shift orthogonal to the plane of mosquito net 12 that is then free from the so-called "sail effect" which, as known, takes place in the presence of wind.

To this end, it should be appreciated that according to a peculiar feature of the invention, the upper edge of the mosquito net 12 slides in the stationary upper guide 4, and its lower edge slides in the chain 11, the links of which are hollow and provided with an upper longitudinal slot 11A to allow such sliding (figs. 7A-7E and 9).

In the first embodiment described, the mosquito net 12 is preferably provided with a peripheral semirigid rubber or plastic edge or frame 12A which is able to keep taut the mosquito net and to avoid the formation of wrinkles (fig. 8) during the sliding and when the mosquito net is in the unrolled position. To this purpose, "buttons" 15 secured to the peripheral edge 12A are located at the upper and lower sides of the mosquito net and are able to slide in the stationary upper guide 4 and the hollow chain 11, respectively, thus preventing the mosquito net from being released therefrom.

In figure 2 there is shown the lower portion of the bar handle 10 carrying an angle member 13 which guides the links of chain 11 from the vertical position (rolled mosquito net) to the horizontal position (unrolled mosquito net) and vice versa. Such guide angle member 13 is connected to seat 14 for chain 11 inside bar handle 10 (fig. 3). The peripheral edge 12A is blocked with its vertical side in a suitable housing arranged in bar handle 10.

Advantageously, as shown in figures 5 and 6, when the mosquito net is completely rolled in its box 1, the opening of the frame is much more free than the frames on which the current rolling mosquito nets are installed.

In the described embodiments such box 1 is provided with a spring rolling system 2 of the known type as well as end supports 5 for its fastening to the frame in which the relative upper and lower housing seats IS are fitted. Supports 5 are closed by suitable plugs 3 also acting as seats for the ends of the self-rolling roller.

At last, bar handle 10 is fastened to the fitting section bar 8 preferably by a magnetic band arranged both inside the fitting section bar and the bar handle.

It is to be noted that the invention is particularly (even if not exclusively) useful in those case in which the frames are installed in places frequented by handicapped on wheelchair. In fact the stationary lower section bar 6 having rounded edges and a thickness of preferably about 3 mm does not hamper the wheels of the wheelchairs. The guides or the section bars which are usually provided in the current mosquito nets are instead an obstacle to the free transit of a wheelchair, thus limiting any free movement of the handicapped.

In case the frame has a very large opening so that it is advisable to arrange two mosquito nets of the type described above opposing to each other, the fitting section bar 8 is of course missing because in this case the two bar handles 10 are bound to each other.

As an alternative to the magnetic member mentioned above, it is also possible to provide mechanical fitting means of the known type.

Although the mosquito net described above fully achieves the predetermined purposes, it should be noted that in case of gusts of wind the foldaway chain described above can sometime be raised accidentally due to the so-called "sail effect" of the mosquito net as the above-mentioned thin guide section bar 6 arranged on the floor as described above, even if it prevents the side movements of the chain, does not hinder the movements having also a vertical component which is caused, for example, by the lifting of the chain from the floor just because of the "sail effect".

Moreover, the first embodiment of the invention described above has no intermediate opening positions: in other words, the mosquito net can be only installed in a completely rolled or completely unrolled position, which can be difficult in case of very large frames in which two self-rolling mosquito nets opposing to each other are provided. In such case, to pass across the opening of the frame it is necessary at least to re-wind a portion of the mosquito net by one hand and to retain the other portion of the mosquito net by the other hand which otherwise would tend to re-wind suddenly because of the lack of the reciprocal connection of the two portions of the mosquito nets with possible damages.

A second embodiment of the invention shown in figures 11 to 17C provides further blocking means of the chain in the direction perpendicular to the chain laying plane as well as means to keep the mosquito net also in a partially unrolled position.

In particular, this second embodiment includes a mosquito net of the type described above which is further provided with:

  • magnetic means to connect the links of the chain to the lower guide section bar;
  • elastic snap connection means to retain automatically the mosquito net in a partially unrolled position; and
  • slidable fitting means to guide and to retain the ends of the operating bar handle in its seat.

The latter is able to prevent that the lower end of the bar handle sliding along the lower guide section bar comes out of such section bar which is necessarily very thin in order not to be an obstacle to people, even handicapped on wheelchairs, passing across the opening of the frame on which the mosquito net in installed.

With reference to figures 11 to 17C, according to a first peculiar feature of such second embodiment of the invention, the foldaway chain 11 is provided with magnetic means M able to co-operate with a stationary guide section bar 6 on the floor with small thickness which is either of ferromagnetic material or provides a longitudinal strip FM of such material so that the magnets M of chain 11 can be magnetically attracted thereby.

Thus, according to the invention, links MC of chain 11 retaining mosquito net 12 are kept in their positions not only according to a horizontal direction crosswise to the chain but also according to the vertical direction.

Such magnets M are arranged in all or some links MC of chain 11 and are located adjacent to the lower wall thereof which is parallel to the guide section bar 6.

Furthermore, the embodiment described provides that the guide section bar 6 has a dovetail-shaped cross section able to co-operate with the lower end 10' of the bar handle 10 in order to avoid that accidental "derailments" of the bar handle take place during the mosquito net opening or closure. The lower end 10' of the bar handle has of course a shape conjugated to the guide section bar 6.

It is however evident that such variation of the lower guide section bar can also be applied as such to the first embodiment taking care that the lower hand of the bar handle has the features described above.

Finally, according to a further feature of the invention, a preferably wedge-shaped member EC which is automatically snap-fitted between two adjacent links MC is arranged in the already described angle guide member 13 to block the chain in any intermediate position between the complete opening or closure of the mosquito net with the same "pitch" as the chain.

Advantageously, in order to move the bar handle 10 by unrolling or re-winding mosquito net 12, the user should only "overcome" the resistance of such blocking member EC between two adjoining links that is kept in such position by suitably yielding elastic means.

In other words, in order to unroll or re-wind the mosquito net 12, it is necessary to move the bar handle 10 to overcome the resistance of such snap-fitting member EC which is pressed between two adjoining links MC by a preferably helical spring S and has generally the shape of a truncated pyramid so that because of the movement of the bar handle the fitting member EC engaged between links MC interferes with its inclined walls against the bevelled edge of the lower wall I of one link, thus generating a thrust tending to move it away from the chain against the elastic thrust of spring S.

It should be appreciated that in the second embodiment described magnets M are distributed along chain 11 and not on the guide section bar 6 so as to avoid the excessive accumulation of dirt and metal particles that could be attracted by magnets M. In fact, if the latter would be placed in the stationary guide section bar 6 on the floor, they would quickly give rise to the obstruction of the same unless frequent cleaning are made.

Finally, the stationary support 7 is preferably shaped as a half link of the chain to guarantee the maximum fluidity and smoothness of the movement of extraction from and re-insertion of the chain into the bar handle.

The present invention has been described according to two preferred embodiments, however, it should be understood that several modifications and/or variations can be made without departing from the scope of the claims.


Anspruch[de]
Fliegengitterrollovorrichtung, welche in Kombination Folgendes aufweist: ein Fliegengitter (12), eine stationäre obere Führungsvorrichtung (4) und eine bewegbare untere Führungsvorrichtung, wobei das Fliegengitter (12) in einen geeigneten seitlichen, vertikal angeordneten Rollladenkasten (1) auf sich selbst aufgerollt werden kann und die untere Führungsvorrichtung geeignet ist, um in einen Steuerschienengriff (10) weggeklappt zu werden, welcher durch den Benutzer während dem Schritt zum Rollen bzw. Aufrollen des Fliegengitters betätigt wird, und um während dem Schritt zum Abrollen des Fliegengitters außerhalb des Steuerschienengriffs vorzustehen, und folglich ein richtiges Positionieren des abgerollten Fliegengitters (12) gewährleistet, und um die Gesamtmaße der Führungsvorrichtung zu verringern, wenn sich das Fliegengitter innerhalb des Kastens (1) in seiner aufgerollten Stellung befindet, dadurch gekennzeichnet, dass die klappbare untere Führungsvorrichtung eine Kette (11) aufweist, welche mit einer magnetischen Vorrichtung (M) versehen ist, welche fähig ist mit einer stationären Führungsabschnittsschiene (6) auf dem Boden mit einer geringen Stärke zusammenzuarbeiten, welche entweder aus einem ferromagnetischen Material besteht oder einen Längsstreifen (FM) aus solch einem Material bereitstellt, so dass die Magneten (M) der Kette (11) derart dadurch magnetisch angezogen werden können, dass die Verbindungen (MC) der Kette (11), welche das Fliegengitter (12) halten, nicht nur nach einer horizontalen Richtung quer zur Kette, sondern auch nach der vertikalen Richtung in den Stellungen derselben gehalten werden. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette (11) mit einem Ende an einem stationären Träger (7) angelenkt ist, welcher mit einem an der Unterseite des Kastens platzierten Gehäusesitz (IS) einstückig ist. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette (11) während der Abrollbewegung des selbstaufrollenden Fliegengitters (12) aus dem Schienengriff (10) kommt, welcher sich vom Kasten (1) wegbewegt, und sich an der Unterseite des Rahmens auf einer geeigneten Schiene (6) eines stationären Abschnitts mit einer geringen Stärke hinlegt, welche ein feststehender Sitz ist, welcher irgendeine Querverschiebung der das Fliegengitter (12) führenden Kette (11) von der Unterseite verhindert, wodurch folglich erhalten wird, dass die Kette (11) nicht irgendeiner Verschiebung orthogonal zur Ebene des Fliegengitters (12) ausgesetzt ist, welches dann den so genannten "Segeleffekt" nicht aufweist. Fliegengitterrollovorrichtung nach einem der Ansprüche 2-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberkante des Fliegengitters (12) in der stationären oberen Führung (4) gleitet und die Unterkante desselben in der Kette (11) gleitet, wobei die Verbindungen derselben hohl sind und mit einem oberen Längsschlitz (11A) versehen sind, um solch ein Gleiten zuzulassen. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass das Fliegengitter (12) mit einer/einem halbstarren Umfangskante oder Umfangsrahmen (12A) aus Gummi oder Kunststoff versehen ist, welche/welcher fähig ist das Fliegengitter gespannt zu halten und während dem Gleiten und wenn sich das Fliegengitter in der abgerollten Stellung befindet, die Bildung von Falten zu vermeiden. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass sich im unteren Abschnitt des Schienengriffs (10) ein Winkelelement (13) befindet, welches die Verbindungen der Kette (11) aus der vertikalen Stellung (aufgerolltes Fliegengitter) in die horizontale Stellung (abgerolltes Fliegengitter) und umgekehrt führt, wobei das Führungswinkelelement. (13) mit einem Sitz (14) für die Kette (11) im Schienengriff (10) verbunden ist. Fliegengitterrollovorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich Knöpfe (15), welche an der Umfangskante (12A) befestigt sind, an der Ober- und Unterseite des Fliegengitters (12) befinden und fähig sind in der stationären oberen Führung (4) bzw, hohlen Kette zu gleiten, und folglich verhindern, dass das Fliegengitter von denselben gelöst wird. Fliegengitterrollovorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die halbstarre Umfangskante (12A) des Fliegengitters mit der vertikalen Seite desselben gegenüber dem Kasten (1) in einem geeigneten Gehäuse gesperrt ist, welches im Schienengriff (10) angeordnet ist. Fliegengitterrollovorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass solch ein Kasten (1) mit einem Federrollsystem (2) der bekannten Art sowie Endträgern (5) zum Befestigen desselben am Rahmen versehen ist, in welchem die relativen oberen und unteren Gehäusesitze (IS) befestigt ist, wobei die Träger (5) durch geeignete Stopfen (3) verschlossen sind, welche auch als Sitze für die Enden des selbstaufrollenden Rollos wirken. Fliegengitterrollovorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Befestigungsabschnittsschiene (8) des Schienengriffs (10) vorgesehen ist, welche an der Seite des Rahmens gegenüber dem Kasten (1) befestigt ist, um den Schienengriff in der (abgerollten) Gebrauchsstellung des Fliegengitters zu sperren. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass der Schienengriff (10) auf entfernbare Weise durch ein Magnetband an der Schiene (8) des Befestigungsabschnitts befestigt ist, welches sowohl in der Schiene des Befestigungsabschnitts als auch dem Schienengriff vorgesehen ist. Fliegengitterrollovorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schienengriff (10) mit einem zweiten Schienengriff eines anderen spiegelnden Fliegengitterrollos verbunden ist, um eine Installation mit zwei spiegelähnlichen, gegenüberliegenden Fliegengittern auszuführen, wobei der Schienengriff mit einer magnetischen Vorrichtung versehen ist, welche mit der des zweiten Schienengriffes zusammenarbeitet, um eine wechselseitige Verbindung herzustellen. Fliegengitterrollovorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass alternativ zu der magnetischen Vorrichtung oder den Magnetbändern eine mechanische Befestigungsvorrichtung der bekannten Art vorgesehen ist. Fliegengitterrollovorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene (6) des unteren Abschnitts abgerundete Kanten und eine Stärke von ca. 3mm aufweist, so dass jedes Hindernis für die Räder der Rollstühle von Behinderten oder ähnliches vermieden wird und eine freie Durchfahrt für Letztere auch durch die Rahmen zugelassen wird, welche mit den Fliegengittern versehen sind. Fliegengitterrollovorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie zudem eine magnetische Vorrichtung (M) zum Verbinden der unteren, bewegbaren Führungsvorrichtung mit einer Schiene (6) eines unteren Führungsabschnitts, eine federnde Einschnappverbindungseinrichtung zum automatischen Halten des Fliegengitters in einer teilweise abgerollten Stellung, und eine verschiebbare Befestigungseinrichtung zum Führen und Halten der Enden des Betätigungsschienengriffs in den Sitzen derselben enthält. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass die klappbare Führungsvorrichtung im Wesentlichen aus einer Kette (11) mit einem Ende besteht, welches an einem stationären Träger (7) angelenkt ist, welcher mit dem unteren Gehäusesitz (IS) einstückig ist, welcher sich am unteren Ende des Kastens befindet. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass die Magneten (M) in allen oder einigen Verbindungen (MC) der Kette (11) vorgesehen sind und sich angrenzend an die untere Wand derselben befinden, welche zur Führungsabschnittsschiene (6) parallel ist. Fliegengitterrollovorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsabschnittsschiene (6) einen schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweist, welcher mit dem unteren Ende (10') des Schienengriffs (10) zusammenarbeiten kann, um zu verhindern, dass versehentliche "Entgleisungen" des Schienengriffs während dem Öffnen und Schließen des Fliegengitters stattfinden, wobei das untere Ende (10') des Schienengriffs eine Form aufweist, welche zur Führungsabschnittsschiene (6) konjugiert ist. Fliegengitterrollovorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass ein Winkelelement (13), welches die Verbindungen der Kette (11) aus der vertikalen Stellung (aufgerolltes Fliegengitter) in die horizontale Stellung (abgerolltes Fliegengitter) und umgekehrt führt, im unteren Abschnitt des Schienengriffes (10) vorgesehen ist, wobei das Winkelführungselement (13) mit einem vorzugsweise keilförmigen Element (EC) versehen ist, welches automatisch zwischen zwei angrenzenden Verbindungen (MC) eingeschnappt wird, um die Kette in irgendeiner Zwischenstellung zwischen dem vollständigen Öffnen oder Schließen des Fliegengitters mit dem gleichen "Abstand" wie die Kette derart zu sperren, dass der Benutzer zum Bewegen des Schienengriffs (10) durch Abrollen oder erneutes Aufwickeln des Fliegengitters (12) nur den Widerstand solch eines Sperreelements (EC) zwischen zwei nebeneinander liegenden Verbindungen "überwinden" sollte, welcher in solch einer Stellung durch das geeignete Liefern der federnden Einrichtung gehalten wird. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruchs, dadurch gekennzeichnet, dass das Einschnappver.bindungselement (EC), welches zwischen zwei nebeneinander liegende Verbindungen (MC) durch eine vorzugsweise spiralförmige Feder (S) gedrückt wird, im Allgemeinen die Form einer abgestumpften Pyramide aufweist, so dass aufgrund der Bewegung des Schienengriffs (10) das Befestigungselement (EC), welches zwischen den Verbindungen (MC) in Eingriff steht, mit den schrägen Wänden desselben gegen die abgeschrägte Kante der unteren Wand (I) der Verbindung stört und folglich einen Schub erzeugt, welcher dazu neigt es von der Kette gegen den federnden Schub der Feder (S) wegzubewegen. Fliegengitterrollovorrichtung des vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der stationäre Träger (7) wie eine halbe Verbindung der Kette geformt ist, um die maximale Fluidität und Gleichmäßigkeit der Bewegung des Herausziehens der Kette aus dem Schienengriff und Wiedereinführens der Kette in denselben zu gewährleisten.
Anspruch[en]
A rolling mosquito net device comprising, in combination: a mosquito net (12), a stationary upper guide means (4) and a movable lower guide means, wherein said mosquito net (12) can be self-rolled into a suitable lateral, vertically disposed rolling-shutter box (1), and in that said lower guide means are suitable to be folded away into a control bar handle (10) operated by the user during the mosquito net rolling step and to project outside of said control bar handle during the mosquito net unrolling step, thus ensuring a correct positioning of the unrolled mosquito net (12) and to reduce the overall dimensions of the guide means when the mosquito net is in its rolled position within said box (1), characterized in that said foldaway lower guide means comprise a chain (11) provided with magnetic means (M) able to co-operate with a stationary guide section bar (6) on the floor with small thickness which is either of ferromagnetic material or provides a longitudinal strip (FM) of such material so that the magnets (M) of chain (11) can be magnetically attracted thereby so that the links (MC) of chain (11) retaining mosquito net (12) are kept in their positions not only according to a horizontal direction crosswise to the chain but also according to the vertical direction. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that said chain (11) is hinged with an end to a stationary support (7) integral with a housing seat (IS) placed at the lower end of the box. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that during the unrolling motion of the self-rolling mosquito net (12), chain (11) comes out of bar handle (10) which moves away from box (1) and lies down at the lower side of the frame on a suitable stationary section bar (6) with small thickness which is a fixed seat preventing any crosswise shift of chain (11) which guides mosquito net (12) from the lower side, thus obtaining that chain (11) does not undergo any shift orthogonal to the plane of mosquito net (12) that is then free from the so-called "sail effect". The rolling mosquito net device according to any claim from 2 on, characterized in that the upper edge of the mosquito net 12 slides in the stationary upper guide 4, and its lower edge slides in the chain 11, the links of which are hollow and provided with an upper longitudinal slot (11A) to allow such sliding. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that the mosquito net (12) is provided with a peripheral semirigid rubber or plastic edge or frame (12A) which is able to keep taut the mosquito net and to avoid the formation of wrinkles during the sliding and when the mosquito net is in the unrolled position. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that in the lower portion of the bar handle (10) an angle member (13) is located which guides the links of chain (11) from the vertical position (rolled mosquito net) to the horizontal position (unrolled mosquito net) and vice versa, said guide angle member (13) being connected to a seat (14) for chain (11) inside bar handle (10). The rolling mosquito net device of claim 5 or 6, characterized in that buttons (15) secured to the peripheral edge (12A) are located at the upper and lower sides of the mosquito net (12) and are able to slide in the stationary upper guide (4) and the hollow chain (11), respectively, thus preventing the mosquito net from being released therefrom. The rolling mosquito net device of claim 5, characterized in that the peripheral semirigid edge (12A) of the mosquito net is blocked with its vertical side opposite to the box (1) in a suitable housing arranged in bar handle (10). The rolling mosquito net device of any preceding claim, characterized in that such box (1) is provided with a spring rolling system (2) of the known type as well as end supports (5) for its fastening to the frame in which the relative upper and lower housing seats (IS) are fitted, the supports (5) being closed by suitable plugs (3) also acting as seats for the ends of the self-rolling roller. The rolling mosquito net device of any preceding claim, characterized in that there is provided a fitting section bar (8) of the bar handle (10) which is secured to the side of the frame opposite to box (1) so as to block the bar handle in the (unrolled) position of use of the mosquito net. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that bar handle (10) is fastened in a removable manner to the fitting section bar (8) by a magnetic band arranged both inside the fitting section bar and the bar handle. The rolling mosquito net device of any claims from 1 to 9, characterized in that said bar handle (10) is bound to a second bar handle of another specular rolling mosquito net to carry out an installation with two mirror-like opposing mosquito nets, said bar handle being provided with magnetic means co-operating with those of the second bar handle to make a reciprocal connection. The rolling mosquito net device according to any claim from 10 on, characterized in that in alternative to said magnetic means or bands, a mechanical fitting means of the known type is provided. The rolling mosquito net device of claim 3, characterized in that said lower section bar (6) has rounded edges and a thickness of about 3 mm so that any obstacle for the wheels of the wheelchairs of the handicapped or the like is avoided and a free transit to the latter also through the frames provided with said mosquito nets is allowed. The rolling mosquito net device of claim 1, characterized in that it further includes magnetic means (M) to connect said lower movable guide means to a lower guide section bar (6), elastic snap connection means to retain automatically the mosquito net in a partially unrolled position, and slidable fitting means to guide and to retain the ends of the operating bar handle in its seat. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that said foldaway guide means consists essentially of a chain (11) having an end which is hinged to a stationary support (7) integral with the lower housing seat (IS) located at the lower end of the box. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that said magnets (M) are arranged in all or some links (MC) of chain (11) and are located adjacent to the lower wall thereof which is parallel to the guide section bar (6). The rolling mosquito net device of claim 14, characterized in that said guide section bar (6) has a dovetail-shaped cross section able to co-operate with the lower end (10') of the bar handle (10) in order to avoid that accidental "derailments" of the bar handle take place during the mosquito net opening or closure, said lower end (10') of the bar handle having a shape conjugated to the guide section bar (6). The rolling mosquito net device of any claims from 15 to 18, characterized in that an angle member (13) which guides the links of chain (11) from the vertical position (rolled mosquito net) to the horizontal position (unrolled mosquito net) and vice versa is arranged in the lower portion of the bar handle (10), which angle guide member (13) is provided with a preferably wedge-shaped member (EC) which is automatically snap-fitted between two adjacent links (MC) to block the chain in any intermediate position between the complete opening or closure of the mosquito net with the same "pitch" as the chain so that in order to move the bar handle (10) by unrolling or re-winding mosquito net (12), the user should only "overcome" the resistance of such blocking member (EC) between two adjoining links that is kept in such position by suitably yielding elastic means. The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that said snap-fitting member (EC) which is pressed between two adjoining links (MC) by a preferably helical spring (S) has generally the shape of a truncated pyramid so that because of the movement of the bar handle (10) the fitting member (EC) engaged between links (MC) interferes with its inclined walls against the bevelled edge of the lower wall (I) of one link, thus generating a thrust tending to move it away from the chain against the elastic thrust of spring (S). The rolling mosquito net device of the preceding claim, characterized in that the stationary support (7) is shaped as a half link of the chain to guarantee the maximum fluidity and smoothness of the movement of extraction from and re-insertion of the chain into the bar handle.
Anspruch[fr]
Dispositif de moustiquaire enroulable comprenant, en combinaison : une moustiquaire (12), des moyens de guidage supérieurs fixes (4) et des moyens de guidage inférieurs mobiles, dans lequel ladite moustiquaire (12) peut s'auto-enrouler dans un caisson de volet roulant latéral approprié arrangé verticalement (1), et dans lequel lesdits moyens de guidage inférieurs sont adaptés pour être repliés dans une poignée de barre de commande (10) actionnée par l'utilisateur au cours de la phase d'enroulement de la moustiquaire et pour se projeter à l'extérieur de ladite poignée de barre de commande au cours de la phase de déroulement de la moustiquaire, garantissant ainsi un positionnement correct de la moustiquaire déroulée (12) et permettant de réduire les dimensions totales des moyens de guidage lorsque la moustiquaire se trouve dans sa position enroulée à l'intérieur dudit caisson (1), caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage inférieurs repliables comprennent une chaîne (11) pourvue de moyens magnétiques (M) capables de fonctionner en adéquation avec une barre de section de guidage fixe (6) sur le sol avec une faible épaisseur qui soit est faite dans un matériau ferromagnétique, soit présente une bande longitudinale (FM) d'un tel matériau de sorte que les aimants (M) de la chaîne (11) peuvent être attirés magnétiquement de cette manière si bien que les chaînons (MC) de la chaîne (11) retenant la moustiquaire (12) sont maintenus dans leurs positions non seulement selon une direction horizontale perpendiculaire à la chaîne mais également selon la direction verticale. Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite chaîne (11) est articulée à une extrémité sur un support fixe (7) incorporé à un siège de logement (IS) placé au niveau de l'extrémité inférieure du caisson. Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'au cours du mouvement de déroulement de la moustiquaire auto-enroulable (12), la chaîne (11) sort de la poignée de bar (10) qui s'éloigne du caisson (1) et s'étend au niveau du côté inférieur du cadre sur une barre de section fixe adaptée (6) avec une faible épaisseur qui est un siège fixe empêchant tout décalage transversal de la chaîne (11) qui guide la moustiquaire (12) depuis le côté inférieur, permettant ainsi d'obtenir que la chaîne (11) ne subisse aucun décalage de manière orthogonale par rapport au plan de la moustiquaire (12) qui est alors libérée de "l'effet de voile" ainsi nommé. Dispositif de moustiquaire enroulable selon l'une quelconque des revendications à partir de la revendication 2, caractérisé en ce que le rebord supérieur de la moustiquaire (12) glisse dans le guidage supérieur fixe (4), et en ce que son rebord inférieur glisse dans la chaîne (11), dont les chaînons sont creux et pourvus d'une fente longitudinale supérieure (11A) pour permettre un tel glissement. Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la moustiquaire (12) est pourvue d'un rebord ou d'un cadre en plastique ou en caoutchouc semi-rigide périphérique (12A) qui est capable de maintenir la moustiquaire tendue et d'éviter la formation de plis au cours du glissement et lorsque la moustiquaire se trouve dans la position déroulée. Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication précédente, caractérisé en ce que dans la partie inférieure de la poignée de barre (10) est situé un élément d'angle (13) qui guide les chaînons de chaîne (11) depuis la position verticale (moustiquaire enroulée) jusqu'à la position horizontale (moustiquaire déroulée) et vice versa, ledit élément d'angle de guidage (13) étant raccordé à un siège (14) pour la chaîne (11) à l'intérieur de la poignée de barre (10). Dispositif de moustiquaire enroulable selon les revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que des boutons (15) fixés sur le rebord périphérique (12A) sont situés au niveau des côtés supérieur et inférieur de la moustiquaire (12) et sont capables de glisser dans le guidage supérieur fixe (4) et la chaîne creuse (11), respectivement, empêchant ainsi la moustiquaire d'en sortir. Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication 5, caractérisé en ce que le rebord semi-rigide périphérique (12A) de la moustiquaire est bloqué avec son côté vertical opposé au caisson (1) dans un logement adapté disposé dans la poignée de barre (10). Dispositif de moustiquaire enroulable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un tel caisson (1) est pourvu d'un système d'enroulement à ressort (2) du type connu ainsi que de supports d'extrémité (5) pour sa fixation au cadre dans lequel les sièges de logement supérieur et inférieur relatifs (IS) sont adaptés, les supports (5) étant fermés par des cales adaptées (3) agissant également en tant que sièges pour les extrémités du rouleau auto-enroulant. Dispositif de moustiquaire enroulable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu une barre de section d'ajustement (8) de la poignée de barre (10) qui est fixée au côté du cadre opposé au caisson (1) de manière à bloquer la poignée de barre dans la position (déroulée) d'utilisation de la moustiquaire. Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la poignée de barre (10) est fixée d'une manière amovible à la barre de section d'ajustement (8) par une bande magnétique disposée à la fois à l'intérieur de la barre de section d'ajustement et de la poignée de barre. Dispositif de moustiquaire enroulable selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite poignée de barre (10) est liée à une seconde poignée de barre d'une autre moustiquaire enroulable spéculaire pour réaliser une installation avec deux moustiquaires opposées à la manière d'un miroir, ladite poignée de barre étant pourvue de moyens magnétiques coopérant avec ceux de la seconde poignée de barre afin de réaliser un raccordement réciproque. Dispositif de moustiquaire enroulable selon l'une quelconque des revendications à partir de la revendication 10, caractérisé en ce qu'à la place desdits moyens ou bandes magnétiques un moyen d'ajustement mécanique du type connu est prévu, Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite barre de section inférieure (6) présente des rebords arrondis et une épaisseur d'environ 3 mm de sorte que tout obstacle pour les roues des fauteuils roulants de personnes handicapées ou analogues est évité et qu'il est aussi possible à ces dernières de passer librement à travers les cadres pourvus desdites moustiquaires. Dispositif de moustiquaire enroulable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il inclut en outre des moyens magnétiques (M) pour raccorder lesdits moyens de guidage mobiles inférieurs à une barre de section de guidage inférieure (6), des moyens de raccordement élastiques par encliquetage pour retenir automatiquement la moustiquaire dans une position partiellement déroulée, et des moyens d'ajustement pouvant glisser pour guider et retenir les extrémités de la poignée de barre en fonctionnement dans son siège. Dispositif de moustiquaire selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage repliables consistent substantiellement en une chaîne (11) présentant une extrémité qui est articulée sur un support fixe (7) intégré au siège de logement inférieur (IS) situé au niveau de l'extrémité inférieure du caisson. Dispositif de moustiquaire selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits aimants (M) sont disposés dans tous ou certains chaînons (MC) de la chaîne (11) et sont situés à côté de leur paroi inférieure qui est parallèle à la barre de section de guidage (6). Dispositif de moustiquaire selon la revendication 14, caractérisé en ce que ladite barre de section de guidage (6) présente une section transversale en forme de queue-d'aronde capable de coopérer avec l'extrémité inférieure (10') de la poignée de barre (10) de manière à éviter que n'aient lieu des "déraillements" accidentels de la poignée de barre au cours de l'ouverture ou de la fermeture de la moustiquaire, ladite extrémité inférieure (10') de la poignée de barre présentant une forme se conjuguant avec la barre de section de guidage (6). Dispositif de moustiquaire selon l'une quelconque des revendications 15 à 18, caractérisé en ce qu'un élément d'angle (13) qui guide les chaînons de chaîne (11) depuis la position verticale (moustiquaire enroulée) jusqu'à la position horizontale (moustiquaire déroulée) et vice versa est disposé dans la partie inférieure de la poignée de barre (10), lequel élément de guidage d'angle (13) est pourvu de préférence d'un élément en forme de coin (EC) qui est encliqueté automatiquement entre deux chaînons adjacents (MC) pour bloquer la chaîne dans une quelconque position intermédiaire entre l'ouverture ou la fermeture complètes de la moustiquaire avec le même "pas" que la chaîne de sorte que pour déplacer la poignée de barre (10) en déroulant ou ré-enroulant la moustiquaire (12), l'utilisateur doit uniquement "surmonter" la résistance d'un tel élément de blocage (EC) entre deux chaînons adjacents qui est maintenu dans une telle position par des moyens élastiques convenablement flexibles. Dispositif de moustiquaire selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit élément s'encliquetant (EC) qui est pressé entre deux chaînons contigus (MC) par un ressort de préférence hélicoidal (S) présente généralement la forme d'une pyramide tronquée de sorte qu'en raison du mouvement de la poignée de barre (10) l'élément d'ajustement (EC) engagé entre des chaînons (MC) interfère avec ses parois inclinées contre le rebord biseauté de la paroi inférieure (I) d'un chaînon, générant ainsi une poussée ayant tendance à l'éloigner de la chaîne contre la poussée élastique du ressort (S). Dispositif de moustiquaire selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le support fixe (7) est formé comme un demi-chaînon de la chaîne pour garantir la fluidité et la régularité maximales du mouvement d'extraction à partir de et la réinsertion de la chaîne dans la poignée de barre.






IPC
A Täglicher Lebensbedarf
B Arbeitsverfahren; Transportieren
C Chemie; Hüttenwesen
D Textilien; Papier
E Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
G Physik
H Elektrotechnik

Anmelder
Datum

Patentrecherche

Patent Zeichnungen (PDF)

Copyright © 2008 Patent-De Alle Rechte vorbehalten. eMail: info@patent-de.com